カクタス・コミュニケーションズ | 研究の国際化を支援 - 英文校正、論文翻訳、テープ起こし

ご依頼者様
東京大学 生産技術研究所様
ご相談内容
東京大学生産技術研究所様の研究所を紹介する英語版冊子のコンテンツの翻訳、英文校正、デザイン、組版、印刷のご依頼をいただきました。
ご提案内容
全体で74ページほどの冊子となりました。まずはカバーデザインを3パターンほどご提案し、もっとも良いデザインをお選びいただきました。各研究所のご紹介コンテンツ、教員の方の情報をご提供いただき、日本語でご提供いただいたコンテンツは翻訳を行い、英語でご提供いただいたコンテンツの英文校正を行いました。最終的に組版を行い、印刷して納品させていただきました。